Hay un buen número de utilidades de conversión
lhp@nereida:~/Lbook$ unicode 'hebrew letter alef' U+05D0 HEBREW LETTER ALEF UTF-8: d7 90 UTF-16BE: 05d0 Decimal: א א Category: Lo (Letter, Other) Bidi: R (Right-to-Left) U+FB2E HEBREW LETTER ALEF WITH PATAH UTF-8: ef ac ae UTF-16BE: fb2e Decimal: אַ אַ Category: Lo (Letter, Other) Bidi: R (Right-to-Left) Decomposition: 05D0 05B7 ...
iconv
para convertir ficheros latin1 a utf-8:
 1  #!/usr/local/bin/perl -w
 2  use strict;
 3  use warnings;
 4  for my $file (@ARGV) {
 5    my $ifile = "$file.ISO_8859-15";
 6
 7    system("cp $file $ifile");
 8    system("iconv -f ISO_8859-15 -t UTF-8 $ifile > $file");
 9  }
casiano@nereida:~/Lwiley_book_tracer/Coordinado$ paps --help
Usage:
  paps [OPTION...] [text file]
Help Options:
  -?, --help              Show help options
Application Options:
  --landscape             Landscape output. (Default: portrait)
  --columns=NUM           Number of columns output. (Default: 1)
  --font_scale=NUM        Font scaling. (Default: 12)
  --family=FAMILY         Pango FT2 font family. (Default: Monospace)
  --rtl                   Do rtl layout.
  --justify               Do justify the lines.
  --paper=PAPER           Choose paper size. Known paper sizes are legal,
                          letter, a4. (Default: a4)
  --bottom-margin=NUM     Set bottom margin. (Default: 36)
  --top-margin=NUM        Set top margin. (Default: 36)
  --right-margin=NUM      Set right margin. (Default: 36)
  --left-margin=NUM       Set left margin. (Default: 36)
  --header                Draw page header for each page.
Casiano Rodríguez León
